Casa Florbela Espanca

彼女を育てた家

Vila Viçosaの歴史地区の静かな通りに、Florbela Espancaが暮らした家があります。彼女がこの建物で生まれたわけではありませんが、人生の初期の大部分をこの壁の中で過ごしました。つまり、幼い時代は実母のAntónia da Conceição Lobo（素朴な農民）と、義母のMariana do Carmo Toscano、そして写真家で画家であり、ポルトガルに映画映写機を導入した一人であった父João Maria Espancaが暮らすこの家の間を行き来していたのです。

この家は複雑な出生の秘密を守っています。FlorbelajiとAPeles兄弟は父不詳として登録されており、詩人が亡くなってから19年後の1949年になって初めて、João Mariaは彼女を正式に自分の娘として認めたのです。

Vila Viçosaから永遠へ

Florbelajiが初めて詩「A Vida e a Morte」を書いたのはVila Viçosaです。彼女はたった8歳でした。このAlentejo地方の村からはÉvoraへと旅立ち、そこで男性専用の高等学校で学ぶ最初の女性の一人となり、やがてリスボンへ移住してから法律を学びました。当時、女性が法律を学ぶことは極めて稀なことでした。

彼女の作品は愛、欲望、孤独、死をテーマにしたソネット集で、ポルトガル文学に永遠の痕跡を残しました。Livro de Mágoas（1919）、Livro de Sóror Saudade（1923）、そして傑作Charneca em Flor（1931年、遺作）は、彼女をポルトガル語詩の最も強烈で現代的な女性の声の一人として確立させました。Fernando Pessoaは彼女を自分の「魂の双子」と呼びました。

彼女は1930年12月8日、36歳の誕生日の当日、Matosinhosで亡くなりました。しかし彼女の人生の根はここVila Viçosaに、そしてこの家に存在しています。今日でもそこで語り継がれているのです。

今日の家博物館

Casa de Florbela Espancaは伝記博物館およびFlorbelia研究センターとして機能しています。館内には、詩人の個人的な品々、家族写真、彼女の作品の初版本、原稿、そして通信文が展示されています。このスペースはFlorbelajiが育った家庭環境を思い起こさせるように設計されており、訪問者が彼女の詩を生み出した家族および感情的な世界を理解することができます。

また、年間を通じて特に詩人の誕生日と命日にあたる12月8日を中心に、文学講演会、朗読会、コンサート、教育活動が開催されます。