Midden in de Alentejaanse zomer zijn er geen bloemen. Daarom maakt Redondo ze van papier.
Luister naar het verhaal
In 1838, tijdens de feesten van Nossa Senhora de ao Pé da Cruz, Onze-Lieve-Vrouw aan de Voet van het Kruis, versierden enkele inwoners van Redondo hun deuren en ramen met papieren bloemen. Het is het oudste verslag van een traditie die uit noodzaak ontstond. In augustus, als de aarde verschroeid is door de hitte, zijn er niet genoeg echte bloemen om een heel dorp te versieren, en de weinige die er zijn verwelken binnen een dag. Papieren bloemen houden het hele feest vol.
Ruim een eeuw lang kwam en ging het gebruik. In 1975 sloegen dertien vrienden de handen ineen in de Grupo Pró-Amigos de Redondo en daagden het dorp uit om de straten te versieren voor het Volksfeest. Zestien straten gingen de uitdaging aan. Toen aan het eind de mooiste moest worden gekozen, nam de jury, bestaande uit bewoners van elke straat, een besluit dat veel zegt over deze plek: de eerste prijs ging naar allemaal.
De traditie viel opnieuw stil, en in 1993 nam de gemeente haar weer op, met drie straten. Sindsdien is ze alleen maar gegroeid. Tegenwoordig vindt het feest om de twee jaar plaats, in augustus, met meer dan twintig versierde straten. Zo’n vierhonderd vrijwilligers zijn maandenlang bezig met het knippen, vouwen en plakken van tonnen papier. Elke straat kiest een eigen thema en houdt dat geheim tot de openingsdag. De buren uit de straat ernaast ontdekken het op hetzelfde moment als de bezoekers.
Komt u in augustus van een oneven jaar naar Redondo, dan wandelt u onder een hemel van papier. Komt u op een ander moment, kijk dan naar deze straten en stel u ze bedekt voor. Binnenkort zit er ergens in het dorp al iemand de eerste bloem voor het volgende feest te knippen.
Er zijn meer verhalen zoals dit in Redondo.