スペインはこの町に攻め入り、守備兵を絞首刑にし、町の記憶をすべて焼き払った。三年後、ここから三キロの地で、その代償をすべて支払うことになる。
物語を聴く
ボルバの中心部、ルア・ディレイタを歩いても、そこで何が起きたかを語る銘板は一枚も見つからないだろう。しかし長いあいだ、この通りには別の名前があった。誰もが忘れることのできない名前だった。ルア・ドス・エンフォルカードス、「絞首刑の通り」である。
1662年の夏のことだった。ポルトガルはすでに二十二年にわたり、独立をかけてスペインと戦っていた。その年、フェリペ四世は最後の一撃を加えることを決めた。アレンテージョの国境に三つの軍を送り込み、そのうちの一つは二万二千の兵を擁し、スペイン王自身の庶子、ドン・フアン・ホセ・デ・アウストリアが率いていた。ボルバを包囲したのは、この軍だった。町は、年代記作者たちが今なお記す勇気をもって抵抗した。守備隊の先頭に立ったのは隊長ロドリゴ・ダ・クーニャ・フェレイラ。ボルバの人々は持ちこたえ、敵に損害を与え、スペインの隊長三名、軍曹一名、兵士二十名を討ち取り、さらに五十名を負傷させた。だが、ボルバにはこれほどの規模の軍に抗う手立てはなかった。町は陥落した。
そして続いて起きたことは、当時の戦争における通常の降伏ではなかった。ドン・フアン・デ・アウストリアは、ボルバの守備兵たちを、戦争の名誉を受ける権利を持つ敵軍の兵士としては扱わなかった。彼らを自らの王に対する反逆者として扱ったのだ。なぜならスペインにとって、ポルトガルはいまだ反乱を起こした臣民にすぎなかったからである。そして反逆者は、絞首刑に処せられる。城の総督と、さらに二人のポルトガル人隊長がこの通りへ連れ出され、町じゅうの人々が見守るなか、絞首台で命を落とした。人々は以来、この通りを「絞首刑の通り」と呼び続けた。その名は何世代にもわたって受け継がれ、後になってようやく、現在のルア・ディレイタへと和らげられた。
しかし、ドン・フアン・デ・アウストリアはまだ終わっていなかった。彼は市庁舎と市の公文書館に火を放つよう命じた。そこには、ディニス王の特許状以来、ボルバが何世紀にもわたって守ってきた文字の記憶が収められていた。特許状、判決、契約書、そしてこの町が何であったかの記録。すべてが燃え尽きた。だからこそ、そしてそれだけの理由で、今日、この土地の最初の数世紀についてはほとんど何もわかっていないのだ。書き残されなかったからではない。あるスペインの将軍が、1662年のある午後、ボルバには過去を持つ資格がないと決めたからである。
だが歴史は時として、ほとんど文学的とも言える正義感を見せる。三年後の1665年6月17日、同じスペイン軍がこの地に戻ってきた。今度はヴィラ・ヴィソーザとブラガンサ家の宮殿を破壊するために。ポルトガル軍はここから数キロのモンテス・クラロスで待ち受け、彼らを完膚なきまでに打ち砕いた。ボルバを絞首刑にし、その歴史を焼き払った戦争は、まさにその同じ大地の上で崩れ去った。今日、その大地には葡萄の木が育ち、この地方一帯で飲まれるワインにその名を与えている。
次にモンテス・クラロスのグラスを掲げるときは、そこで祝われる勝利がこの通りに負っていることを思い出してほしい。ボルバが先に支払った。縄と炎で。ヴィラ・ヴィソーザとアレンテージョの残りの地は、三年後、平和でそれに報いた。そして、復讐の午後に最古の記録を失ったこの町は、忘却に対する最もアレンテージョらしい答えを見つけた。葡萄を植え続け、ワインを造り続け、幾世紀にもわたって、今日まで存在し続けることを。
© 2026 StoryPath.pt — Made in Alentejo