索维拉尔圣母主堂

这座教堂本该是博尔巴的中心。它从来都不是。

1420年，阿维什骑士团团长下令在这里，在镇外，修建新的主堂。中殿右侧的大理石碑铭至今仍记载着这件事：它是那个时代的教堂留下的唯一痕迹。选址的理由是政治性的。小镇正沿着通往埃斯特雷莫什的道路匆匆扩张，骑士团想把主教堂建在这一边，把小镇拉过来。但一个城市规划的决定打动不了任何人，于是，一个传说诞生了：据说圣母曾在此地显现，在一片栓皮栎林中——也就是"索维拉尔"——就在那个发现了给博尔巴命名的鲃鱼的池塘旁边。索维拉尔圣母。

传说流传开来。信徒们来到这里，站上一架架设在石头上的大秤称重，然后把与自己体重相等的小麦献给圣母。在主祭台上，人们画下了坐在栓皮栎树下、怀抱圣婴的圣母，下方写着哥特体文字：这是索维拉尔圣母。

可小镇并没有来。它继续朝另一个方向生长，并在自家房屋之间，未经许可，建起了属于自己的教堂：圣巴多罗买教堂。约1560年主堂重建时，工程半途停滞；1587年，一位神父写道，在这里根本无法举行弥撒。1609年，圣巴多罗买教堂成为堂区，带走了几乎所有的信众。事情发展到这样的地步：王室不得不颁布法令，强制市议员和贵族到这座教堂的兄弟会任职，因为没有人愿意去。两个兄弟会的争斗持续了两个世纪：直到1819年，它们还在法庭上互相起诉。

还有那幅圣像的命运，这是整个故事里最离奇的部分。约1690年，教堂内壁铺上瓷砖时，那幅栓皮栎下圣母的壁画被覆盖了。早在十八世纪，就有人为它的消失而惋惜。唯一幸存的，是一幅画在画布上的摹本。您知道它在哪里吗？在圣巴多罗买教堂——那个对手——社区把它挂在了那里。为这座教堂提供了存在理由的圣母，最终只在挑战它的那座教堂里得以保全。

最后，请看看主祭台。那是整座建筑中最空荡的部分。1780年代，人们曾为它设计了一座大理石大祭坛屏，本应是这座教堂的瑰宝。它在一桩桩诉讼中不了了之，最终从未建成。如今立在那里的两尊雕像，同样来自圣巴多罗买教堂。

在纸面上，这是博尔巴最重要的教堂；在生活中，它却是最被遗忘的一座。这是一堂讲给当权者听的石头课：你可以把一座教堂挪个地方，甚至给它一个奇迹。但你挪不动一个民族想去的地方。